1、

She could do nothing but view him with gnawing contempt.

除了痛苦地鄙视他之外,她对他毫无办法.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

2、

The auditors used to come in and do nothing but shoot the breeze for forty minutes.

查帐队员一来,往往啥事也不干,先吹上四十分钟的牛.

词典精选例句

3、

" I could do nothing but comply, and I entered it in silence.

“ 我无可奈何,只好服从, 一言不发上了车.

英汉文学 - 双城记

4、

You just feel like do nothing but take a shower and cooling off.

你简直什么也不想干,只想洗个淋浴凉快凉快.

英汉 - 翻译样例 - 口语

5、

You do nothing but soak with the guests all day long.

你整天无所事是却和人家酗酒.

互联网摘选

6、

You can do nothing but let matters take their course.

你无能为力,只能听其自然.

互联网摘选

7、

At present I can do nothing but wait.

目前,我只好等待.

《简明英汉词典》

8、

We can do nothing but to love, and this makes us lonelier.

我们别无他法,只能相爱, 而这令我们更加孤独.

互联网摘选

9、

Realizing the situation was hopeless , he could do nothing but lament.

他看到大势已去,只能望洋兴叹了!

互联网摘选

10、

He can do nothing but lie down and sleep.

他无事可做只好躺下睡觉.

互联网摘选

11、

On holidays he would do nothing but stick around.

假日里他什么也不做,总是闲来荡去.

词典精选例句

12、

I can do nothing but that.

我只会做那件事.

口语例句

13、

She could do nothing but hammer on it with a stone.

要翻过去呢,又太高了,不能爬上.

汉英文学 - 中国现代小说

14、

They were all so tired that they could do nothing but yawn.

他们太累了,除了伸懒腰什么都做不了了.

互联网摘选

15、

He could do nothing but grumble over the situation.

他除了埋怨局势之外别无他法.

《简明英汉词典》

16、

There was nothing to do but send for a doctor.

除了派人请大夫,没有别的办法.

期刊摘选

17、

There is nothing we can do but wait as calmly as we can.

我们束手无策,唯有死心塌地等候.

互联网摘选

18、

It has nothing to do with music, but the making of the Spice Girls shows that music is less important than marketing.

这与音乐毫无关系,但是,辣妹们的成功却表明了音乐在重要性上不如市场营销。

互联网摘选

19、

He had nothing to do but boil the kettle and make the tea

他除了烧水沏茶以外无事可做。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

The tourists have nothing to do but take pictures of each other

游客无事可做,只能互相拍照。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈